Сарв натавонист лофи қоматаш аз пеши барад

Ҳарза дар пеши ҷавонони обрӯии хеши барад

Ҳамчуи таркиш пар баровардам зи тири ноз ӯ

Ҳар чаҳ гӯям , лиззати пайкон ӯ дил беш барад

Кӯҳро Фарҳод аз ҷо кунаду хусрав музд ёфт

Бахт чун сустӣ кунад натавон ба зӯр аз пеши барад

Ошиқӣ давраст аз Мансури даъвии дор , давр

Беҳақиқат бо вуҷӯди дӯсти номи хеши барад

Лиззати айши ҷаҳон дар лиззат таркасту бас

Ҳар чаҳро дар подшоҳии бохти шаҳ , дарвеши барад