Ба аҳди зулфи хушати машки ноб яъне чаҳ

Ба даври моҳи рахти офтоб яъне чаҳ !

Шабии зи соқии маҷлиси пиёла ҷустам гуфт

Ба даври лаъли лаби ман шароб яъне чаҳ !

зи номи ошиқӣ эй Хизри ҳеҷ шармат нест !

Ба коми ташнаи лаби ишқи об яъне чаҳ !

зи даври коми дили онҷо ки чеҳра бинмоед

Диранг агар нанамое шитоб яъне чаҳ

Чаҳ ғифлатаст ки дорад туро ба бар файёз

Чу марг дар ақаби тести хоб яъне чаҳ !