БкФри зулфи он тарсои бача то дайн ва дил додам

بکفر زلف آن ترسا بچه تا دین و دل دادم

Салиби риштаи тасбеҳи зоҳиди рафта аз ёдам

صلیب رشته تسبیح زاهد رفته از یادم

Марои зоин бастагии баси фахр бар озодагон бошад

مرا زاین بستگی بس فخر بر آزادگان باشد

Мабод Андам ки бигушоед зрҳмти пои сайёдам

مباد آندم که بگشاید زرحمت پای صیادم

Ним хусрав кигар ширин набошад шукрӣ ҷӯям

نیم خسرو که گر شیرین نباشد شکری جویم

Муқӣми бесутуни ишқи побарҷои Фарҳодам

مقیم بیستون عشق پابرجای فرهادم

Зоби дида оташ зад бхокми бахти ворунам

زآب دیده آتش زد بخاکم بخت وارونم

Шудам чун кӯҳи вҳҷри ту чу коҳӣ дод бар бодам

شدم چون کوه وهجر تو چو کاهی داد بر بادم

Збси шогирдии ишқати бмктби хона ҳо кардам

زبس شاگردی عشقت بمکتب خانه ها کردم

Бдрси ишқ чун маҷнӯни бъсри хеши устодам

بدرس عشق چون مجنون بعصر خویش استادم

Змўҷи ашки пай дар паии гусастаи лангари сабрам

زموج اشک پی در پی گسسته لنگر صبرم

Сукӯн дар дил куҷо монад ки бар обаст бунёдам

سکون در دل کجا ماند که بر آبست بنیادم

Мноз эй боғбон аз сарви озодати ним қамарӣ

مناز ای باغبان از سرو آزادت نیم قمری

Ки ман бо бандагии қоматаш аз сарви озодам

که من با بندگی قامتش از سرو آزادم

Бкўср нестам муҳтоҷ ва ташна нестам фардо

بکوثر نیستم محتاج و تشنه نیستم فردا

Бкўии миФрўшон то ки карда Хизри иршодам

بکوی میفروشان تا که کرده خضر ارشادم

Зҳўли арса маҳшар надорам изтироби аидл

زهول عرصه محشر ندارم اضطراب ایدل

Кунад пери харобот ар бикҷръаҳ май имдодам

کند پیر خرابات ار بیکجرعه می امدادم

Санохони алии ошуфтау дарвеши мадҳат гар

ثناخوان علی آشفته و درویش مدحت گر

Гадои даргаи ҳайдар на абдол ва на аўтодм

گدای درگه حیدر نه ابدال و نه اوتادم