На дар бтрӣ на дар баӣ мимирм
نه در بتری نه در بهی میمیرم
На мубтадии венаи мунтаҳии мимирм
نه مبتدی و نه منتهی میمیرم
Дар ман нигар , эй ҳар ду ҷаҳони хок дарат
در من نگر، ای هر دو جهان خاکِ درت
Каз ҳар дўҷҳон , дасти тиҳии мимирм
کز هر دو جهان، دستْ تهی میمیرم