Гар бо ту ба ҳам дигар набошад чаҳ буд

گر با تو به هم‌دگر نباشد چه بود

Як зарра ба соя дар набошад чаҳ буд

یک ذرّه به سایه در نباشد چه بود

Ҷоӣӣ ки ҳазор арши як сорхк аст

جائی که هزار عرش یک سارَخْک است

Муштии сорхки агрнбошд чаҳ буд

مشتی سارَخْک اگر نباشد چه بود