ӯро ки дил аз ишқ мушавваш бошад

او را که دل از عشق مشوش باشد

Ҳар қисса ки гуяд ҳама дилкаш бошад

هر قصه که گوید همه دلکش باشد

Ту қиссаи ошиқон , ҳаме кам шинавӣ

تو قصهٔ عاشقان، همی کم شنوی

Бишинав , бишинав ки қиссаи шан хуш бошад

بشنو، بشنو که قصه‌شان خوش باشد