Фардо ки муҳаққиқон ҳар фан талабанд
فردا که محققان هر فن طلبند
Ҳасани амал аз шайх ва брҳмн талабанд
حسن عمل از شیخ و برهمن طلبند
Аз ончии дурудае , ҷӯии нстоннд
از آنچه درودهای، جوی نستانند
Ваз ончӣ накуштае , ба хирман талабанд
وز آنچه نکشتهای، به خرمن طلبند