Сайлоб гирифт гирди вайронаи умр
سیلاب گرفت گِرد ویرانهٔ عمر
Воғози парии ниҳоди паймонаи умр
وآغاز پُری نهاد پیمانهٔ عمر
Бедори шӯ эй хоҷа ки хуши хуши бикашад
بیدار شو ای خواجه که خوشخوش بکِشد
Ҳмоли замонаи рахт аз хонаи умр
حمّال زمانه رخت از خانهٔ عمر