Ҳар рӯзи дилам ба зери борӣ дигар аст
هر روز دلم به زیر باری دگر است
Дар дидаи ман зи ҳиҷри хорӣ дигар аст
در دیدهٔ من ز هجر خاری دگر است
Ман ҷаҳд ҳаме кунам қазо ме гуяд
من جهد همیکنم قضا میگوید
Беруни зи кифояти ту корӣ дигар аст
بیرون ز کفایت تو کاری دگر است