эй пери хирадманди пгаҳ тар бархез

ای پیر خردمند پگه‌تر برخیز

Ва он кӯдаки хокбизро бингар тез

وآن کودک خاکبیز را بنگر تیز

Пандаши даҳ гӯ ки нарми нармак май без

پندش ده گو که نرم نرمک می‌بیز

Мағзи сари киқбоду чашми парвиз

مغز سر کیقباد و چشم پرویز