Риндӣ дидам нишаста бар хинги замин
رندی دیدم نشسته بر خنگ زمین
На куфр ва на ислом ва на дунё ва на дайн
نه کفر و نه اسلام و نه دنیا و نه دین
На ҳақ на ҳақиқат на шариъат на яқин
نه حق نه حقیقت نه شریعت نه یقین
Андари ду ҷаҳони кро буд Зуҳраи ин
اندر دو جهان که را بود زهره این