Он мояи зи дунё ки хурӣ ё пӯшӣ

آن مایه ز دنیا که خوری یا پوشی

Маъзӯрӣ агар дар талабаши микўшӣ

معذوری اگر در طلبش می‌کوشی

Боқии ҳама ройгон наярзад ҳушдор

باقی همه رایگان نیرزد‌، هُش دار‌!

То умр гаронбаҳо бидон нафурӯшӣ

تا عمر گران‌بها بدان نفروشی