Бар гири пиёлау сабу эй дилҷӯй

بر گیر پیاله و سبو ای دلجوی

Фориғ биншин ба киштзору лаби ҷӯй

فارغ بنشین به کشتزار و لب جوی

Баси шахси азизро ки чархи бдхўӣ

بس شخص عزیز را که چرخ بدخوی

Сад бор пиёла кард ва сад бори сабуӣ

صد بار پیاله کرد و صد بار سبوی