Гар як нафаст з зиндагонӣ гузарад

گر یک نفست ز زندگانی گذرد

Магузор ки ҷуз ба шодмонӣ гузарад

مگذار که جز به شادمانی گذرد

Ҳушдор ки сармояи савдои ҷаҳон

هشدار که سرمایهٔ سودای جهان

Умраст чунон каш гузароне гузарад

عمر است چنان کش گذرانی گذرد