Гуфт аз заъф таваккул бошад он

گفت از ضعف توکل باشد آن

Варна бидиҳад нон касе ки дод ҷон

ورنه بدهد نان کسی که داد جان

Ҳар ки ҷӯяд подшоҳӣу зафар

هر که جوید پادشاهی و ظفر

Кам наёяд луқмаи нон эй писар

کم نیاید لقمهٔ نان ای پسر

Дому дади ҷумлаи ҳамаи аколи ризқ

دام و دد جمله همه اکال رزق

На пай кспанд на ҳмоли ризқ

نه پی کسپ‌اند نه حمال رزق

Ҷумларо раззоқ рӯзӣ ме диҳад

جمله را رزاق روزی می‌دهد

Қисмат ҳар як ба пешаш май наад

قسمت هر یک به پیشش می‌نهد

Ризқ ояд пеш ҳар ки сабри ҷуст

رزق آید پیش هر که صبر جست

Ранҷи кӯшишҳо з бе сабрии тест

رنج کوششها ز بی‌صبری تست