Ршоءи алъшқи ҳабибии лшрўду мзл
رشاء العشق حبیبی لشرود و مضل
Кули қалби лҳўоаҳи ваҷди алсбри исл
کل قلب لهواه وجد الصبر یصل
Санаи алўсли қсири аҷҷали мътҷл
سنه الوصل قصیر عجل معتجل
Санаи алҳҷри тавилу мадиду ммл
سنه الهجر طویل و مدید و ممل
Имлоءи алкоси ҳабибӣу табибӣу тзр
یملاء الکاس حبیبی و طبیبی و تذر
Фълни мФтълн ӯ Фълотну феъл
فعلن مفتعلن او فعلاتن و فعل
Новели алкоси нҳороу ҷҳороу қҳо
ناول الکاس نهارا و جهارا و قحا
Лои ихоФи рҳқои ман ба мҳёки қатл
لا یخاف رهقا من بمحیاک قتل
Хониш