Майл ҳавоаш мекунам толи бақоаш май занам

میل هواش می کنم طال بقاش می زنم

Ҳалқа ба гӯшу ошиқами табли вафоаш май занам

حلقه به گوش و عاشقم طبل وفاش می زنم

Аз дилу ҷон шикастаам бар сар раҳ нишаста ам

از دل و جان سکسته‌ام بر سر ره نشسته‌ام

Қофилаи хаёлро баҳри лақоаш май занам

قافله خیال را بهر لقاش می زنم

Ғайри тўошии ғамаш ё илўоҷи марҳамаш

غیر طواشی غمش یا یلواج مرهمش

Ҳар чаҳ сиррӣ бурун кунад бар сару пош май занам

هر چه سری برون کند بر سر و پاش می زنم

Ин дили ҳамчуи чангро масти хароби днг ро

این دل همچو چنگ را مست خراب دنگ را

Захма ба каф гирифтаам ҳамчуи се тоаш май занам

زخمه به کف گرفته‌ام همچو سه تاش می زنم

Дил ки хариди ҷавҳарӣ аз так ҳавзи кавсарӣ

دل که خرید جوهری از تک حوض کوثری

Хуфт ва баҳо намедиҳад баҳри баҳоаш май занам

خفت و بها نمی‌دهد بهر بهاش می زنم

Шаб чу ба хоб меравад гӯши кашонаш май кашам

شب چو به خواب می رود گوش کشانش می کشم

Чун ба саҳар дуо кунад вақти дуоаш май занам

چون به سحر دعا کند وقت دعاش می زنم

Лиззат тозӣонаам кӣ бирасад ба лоша аш

لذت تازیانه‌ام کی برسد به لاشه‌اش

Чун ки гумони барад ки ман баҳри фаноаш май занам

چون که گمان برد که من بهر فناش می زنم

Гар қамару фалак буд вари хираду малик буд

گر قمر و فلک بود ور خرد و ملک بود

Чунк ҳиҷоб дил шавад зуди қафоаш май занам

چونک حجاب دل شود زود قفاش می زنم

Гуфтам шишаи маро бар сари санг май занӣ

گفتم شیشه مرا بر سر سنگ می زنی

Гуфт чу лоф ишқ зад теғи Балош май занам

گفت چو لاف عشق زد تیغ بلاش می زنم

Ҳар раги ин рубобро нола нав навой нав

هر رگ این رباب را ناله نو نوای نو

То зи навоаши паии баради дил ки куҷоаш май занам

تا ز نواش پی برد دل که کجاش می زنم

Дар дил ҳар фиғон ӯ чошнӣ сиришта ам

در دل هر فغان او چاشنی سرشته‌ام

То набарӣ гумон ки ман саҳву хатоаш май занам

تا نبری گمان که من سهو و خطاش می زنم

Хашми шаҳони гуҳи атои ханҷар ва гурз ме занад

خشمِ شهانْ گهِ عطا خنجر و گرز می زند

Ман ба сахоаш май кашами ман ба атоаш май занам

من به سخاش می کشم من به عطاش می زنم

Сахти латиф май занам дида бидон наме расад

سخت لطیف می زنم دیده بدان نمی‌رسد

Дил ки ҳавоӣ мо кунад ҳамчуи ҳавоаш май занам

دل که هوای ما کند همچو هواش می زنم

Хомаш бош зини ҳнини парда рост нест ин

خامش باش زین حنین پرده راست نیست این

Роҳ шумост ин навои пеши шумоаш май занам

راه شماست این نوا پیش شماش می زنم