Алъшқи иқўли лии тизин

العشق یقول لی تزین

Алзинаҳи ънднои тиқн

الزینه عندنا تیقن

Лои тнзри ғайринои Фтъмӣ

لا تنظر غیرنا فتعمی

Лои талаи ани алиқини болзн

لا تله عن الیقین بالظن

Лои айши лхоиФи кӣиб

لا عیش لخایف کئیب

Лои тбрҳи ънднои Фтомн

لا تبرح عندنا فتامن

Ман канти ҳавоаи Киеви иҳлк

من کنت هواه کیف یهلک

Ман канти мноаҳи Киеви иҳзн

من کنت مناه کیف یحزن

Алъқли рсўлнои аликм

العقل رسولنا الیکم

Зоки ҳасану нҳни аҳсан

ذاک حسن و نحن احسن

Ахшўшни болблоу арзӣ

اخشوشن بالبلا و ارضی

Фолҳҷри ман алблоءи ахшн

فالهجر من البلاء اخشن

Ман роми илои алълии ърўҷо

من رام الی العلی عروجا

Ҳозои сабаби илайҳи иркн

هذا سبب الیه یرکن

ё мзтрбои тъолу аФлҳ

یا مضطربا تعال و افلح

Фии мскнноу нъми маскан

فی مسکننا و نعم مسکن