Муборак бод омад моҳи рӯза

مبارک باد آمد ماه روزه

Раҳати хуши бод эй ҳамроҳи рӯза

رهت خوش باد ای همراه روزه

Шудам бар бом то маро бубинам

شدم بر بام تا مه را ببینم

Ки будам ман ба ҷони дилхоҳи рӯза

که بودم من به جان دلخواه روزه

Назар кардам кулоҳ аз сари биФтод

نظر کردم کلاه از سر بیفتاد

Серумро маст кард он шоҳи рӯза

سرم را مست کرد آن شاه روزه

Мусулмонони серум мастаст аз он рӯз

مسلمانان سرم مست است از آن روز

Зиҳии иқболу бахту ҷоҳи рӯза

زهی اقبال و بخت و جاه روزه

Биҷузи ин моҳ моҳӣ ҳаст пинҳон

بجز این ماه ماهی هست پنهان

Ниҳон чун тарк дар харгоҳи рӯза

نهان چون ترک در خرگاه روزه

Бидон маи раҳи баради он кас ки ояд

بدان مه ره برد آن کس که آید

Дар ин маи хуш ба хирмангоҳи рӯза

در این مه خوش به خرمنگاه روزه

Рух чун атласашгар зард гардад

رخ چون اطلسش گر زرد گردد

Бипушади халъат аз дебоаи рӯза

بپوشد خلعت از دیباه روزه

Дуоҳо андари ин ма мустаҷоб аст

دعاها اندر این مه مستجاب است

Фалакҳоро бадаради оҳи рӯза

فلک‌ها را بدرد آه روزه

Чу Юсуфи малики Миср ишқ гирад

چو یوسف ملک مصر عشق گیرد

Касе кӯ сабр кард дар чоҳи рӯза

کسی کو صبر کرد در چاه روزه

Сҳўрӣ кам зан эй нутқ ва хамаш кун

سحوری کم زن ای نطق و خمش کن

зи рӯза худ шаванд огоҳи рӯза

ز روزه خود شوند آگاه روزه

Биё эй шамси дайну фахри табриз

بیا ای شمس دین و فخر تبریز

Тӯии сарлашкари аспоаҳи рӯза

توی سرلشکر اسپاه روزه