ё ман лўоءи ъшқки лои золи ъолё

یا من لواء عشقک لا زال عالیا

Қади хоби ман икўни ман алъшқи холё

قد خاب من یکون من العشق خالیا

Нодаии насими ъшқки фии анфуси алўрӣ

نادی نسیم عشقک فی انفس الوری

Аҳёкми ҷалолии ҷли ҷлолё

احیاکم جلالی جل جلالیا

Алҳбу алғроми усӯли ҳёткм

الحب و الغرام اصول حیاتکم

Қади хоби ман излли ман алҳби солё

قد خاب من یظلل من الحب سالیا

Фии вҷнаҳи алмҳби сутури рқимаҳ

فی وجنه المحب سطور رقیمه

Тӯбои лмни исири лмъноаҳи толё

طوبی لمن یصیر لمعناه تالیا

ё ъобсои тафарруқи фии илоҳами ҳола

یا عابسا تفرق فی الهم حاله

Биллоҳи тстмъи лмқолӣ ва ҳолиё

بالله تستمع لمقالی و حالیا

ё ман азли ъқлки нафаси алҳўии тъӣ

یا من اذل عقلک نفس الهوی تعی

Ман злаҳи алнФўси сареъани мъолё

من ذله النفوس سریعا معالیا

ё мҳмлои маишатаи фии муҳиба

یا مهملا معیشته فی محبه

Аскти кафии алои ?лаи мъинои вколё

اسکت کفی الا له معینا وکالیا

Хониш
ғзл шморҳ 282 — пзӣ соткнӣ ъндлӣб