ё соқиҳолмдоми ҳотӣ

یا ساقیةالمدام هاتی

Вомҳўои бмдомаҳи сифотӣ

وامحوا بمدامة صفاتی

Ман айни мудомаи рҳиқ

من عین مدامة رحیق

Лои тмзҷҳои ман алФрот

لا تمزجها من‌الفرات

Ашбъи трбоу рӯи ъишо

اشبع طربا و رو عیشا

Лои тхши мломҳолўшоаҳ

لا تخش ملامةالوشاة

Лои тскри ҷоҳлои лӣимо

لا تسکر جاهلا لئیما

Воскр нафаро ман алкФоаҳ

واسکر نفرا من الکفاة

Қуми Фосби бўҷнтики ақлӣ

قم فاسب بوجنتیک عقلی

Қуми Фоқни бмқлтики зотӣ

قم فاقن بمقلتیک ذاتی

Башарии бўлўҷи рӯҳи қудс

بشری بولوج روح قدس

Инҷии назарии ман алкФоаҳ

ینجی نظری من‌الکفاة

ЛохўФи влои фанои лаззот

لاخوف ولا فنا لذات

Лои инъшаҳи ман алммот

لا ینعشه من‌الممات

Лои амну лои амон ҳатто

لا امن و لا امان حتی

Ақтъи тамаъии ман наҷот

اقطع طمعی من‌نجات

Табризи нҳқтнӣу ало

تبریز نحقتنی و الا

Фоҳсби бадании ман алмўот

فاحسب بدنی من‌الموات