Ҳарчанд малулии нафасӣ бо мо бош

هرچند ملولی نفسی با ما باش

Магрез зи ёрон ва дарин ғавғо бош

مگریز ز یاران و درین غوغا باش

ё ҳамчуи дилами волау шидоӣии шӯ

یا همچو دلم واله و شیدائی شو

ё баҳри назораи ҳозир савдо бош

یا بهر نظاره حاضر سودا باش