эй зулфи пар аз машки ттории ҳамаи хуш

ای زلف پر از مشک تتاری همه خوش

Андари талаб чу ман нигории ҳамаи хуш

اندر طلب چو من نگاری همه خوش

Дар фасли баҳору навбаҳории ҳамаи хуш

در فصل بهار و نوبهاری همه خوش

Чун қанду набот дар канории ҳамаи хуш

چون قند و نبات در کناری همه خوش