Бекор шудам эй ғами ишқати корам

بیکار شدم ای غم عشقت کارم

Дар бекории тухми вафои микорм

در بیکاری تخم وفا میکارم

Ман сӯрати васли митрошми шабу рӯз

من صورت وصل میتراشم شب و روز

Бо хотир чун тешаи магари наҷҷорам

با خاطر چون تیشه مگر نجارم