Чун тоҷи манӣ зи фарқ худ афкандем

چون تاج منی ز فرق خود افکندیم

Инак камари хизмат ту барбандем

اینک کمر خدمت تو بربندیم

Бисёр гиристем ва ҳиҷрон хандид

بسیار گریستیم و هجران خندید

Вақтаст ки ӯ бгрид ва мо хндим

وقت است که او بگرید و ما خندیم