зи аввал ки ҳадис ошиқӣ башнавадам

ز اول که حدیث عاشقی بشنودم

Ҷону дилу дида дар раҳаши Фрсўдм

جان و دل و دیده در رهش فرسودم

Гуфтам ки магари ошиқ ва маъшӯқ дуанд

گفتم که مگر عاشق و معشوق دواند

Худ ҳар ду яке буд ман аҳвал будам

خود هر دو یکی بود من احول بودم