Сад номи зиёди дӯст бар нанг задем

صد نام زیاد دوست بر ننگ زدیم

Сад танги шукри бад-ӣни дил танг задем

صد تنگ شکر بدین دل تنگ زدیم

эй Зуҳраи соқӣ дигарат лоф намонад

ای زهرهٔ ساقی دگرت لاف نماند

Каз сури қробаҳи ту бар санг задем

کز سور قرابهٔ تو بر سنگ زدیم