Гар дили даҳум ва аз сар ҷон бархезам
گر دل دهم و از سر جان برخیزم
Ҷони бозам ва аз ҳар ду ҷаҳон бархезам
جان بازم و از هر دو جهان برخیزم
Ман банда ба хуии ту нмидонм зист
من بنده به خوی تو نمیدانم زیست
Мақсӯд ту чист то аз он бархезам
مقصود تو چیست تا از آن برخیزم