Аз бскаҳ баровард ғамати оҳ аз ман

از بسکه برآورد غمت آه از من

Тарсам ки шавад ба коми бадхоҳ аз ман

ترسم که شود به کام بدخواه از من

Дардо ки зи ҳиҷрони ту эй ҷони ҷаҳон

دردا که ز هجران تو ای جان جهان

Хӯн шуд диламу дилат на огоҳ аз ман

خون شد دلم و دلت نه آگاه از من