Аз ҳосили кори ин ҷаҳонӣ кардан

از حاصل کار این جهانی کردن

намекун з баӣ ончии туоне кардан

می‌کن ز بهی آنچه توانی کردن

Зеро ҳама умрат бидамӣ мавқуфаст

زیرا همه عمرت بدمی موقوفست

Пайдост ба як дам чаҳ туоне кардан

پیداست به یک دم چه توانی کردن