Онкас ки зи сари ошиқӣ бохабар аст

آنکس که ز سر عاشقی باخبر است

Фошаст миёни ошиқон мштҳр аст

فاش است میان عاشقان مشتهر است

Вонкс ки зи номӯс ниҳон медорад

وانکس که ز ناموس نهان میدارد

Пайдост ки дар фироқи зер ва зибр аст

پیداست که در فراق زیر و زبر است