Дар баҳри карами ҳирсу ҳасад паймудан

در بحر کرم حرص و حسد پیمودن

Венаи оби хушии з ҳамдигар брбўдн

وین آب خوشی ز همدگر بربودن

Моҳӣ наниҳад оби захираи ҳаргиз

ماهی ننهد آب ذخیره هرگز

Чун бедарё ҳеҷ нахоҳад бӯдан

چون بی‌دریا هیچ نخواهد بودن