Мардони ту дар доира кун Фикўн

مردان تو در دایرهٔ کن فیکون

Дил нуқта ваҳдатаст ва аз арши фузун

دل نقطهٔ وحدتست و از عرش فزون

Гар дар чӣанд нуқтаи дардати зи дарун

گر در چیند نقطهٔ دردت ز درون

Ҳолеи шӯй аз доираи куни бурун

حالی شوی از دایرهٔ کون برون