эй орифи гӯянда , нўоӣӣ баргӯ

ای عارف گوینده، نوائی برگو

ё қавли дуруст , ё хтоӣӣ баргӯ

یا قول درست، یا خطائی برگو

Дарҳои гулистону чаманро бигушоӣ

درهای گلِستان و چمن را بگشای

Чун булбули маст , з ошноӣӣ баргӯ

چون بلبلِ مست، ز آشنائی برگو