эй дар талаби гиреҳи гшоӣии мурда

ای در طلب گره‌گشائی مرده

Дар васли бзодаҳи вази ҷдоӣии мурда

در وصل بزاده وز جدائی مرده

эй дар лаби баҳри ташна дар хоб шуда

ای در لب بحر تشنه در خواب شده

Ва андари сари ганҷ аз гдоӣии мурда

و اندر سر گنج از گدائی مرده

Хониш
рбоъӣ шморҳ 1607 — фотмҳ зндӣ