Се чизи зи ман рабӯдае бгзидаҳ

سه چیز ز من ربوده‌ای بگزیده

Сабр аз дилу ранг аз руху хоб аз дида

صبر از دل و رنگ از رخ و خواب از دیده

Чобуки дастӣ ки дасту бозуати дуруст

چابک دستی که دست و بازوت درست

Тасвири уқул чун ту нозоӣидаҳ

تصویر عقول چون تو نازائیده