Ман мегӯям ки гашти бегоҳи ?имаа

من میگویم که گشت بیگاه ایماه

Мегуяд моҳи ногаҳонии бегоҳ

میگوید ماه ناگهانی بیگاه

Моҳӣ ки зи хуршед агар баргардад

ماهی که ز خورشید اگر برگردد

Дар ҳол шавад ҳамчуи шаби тираи сиёҳ

در حال شود همچو شب تیره سیاه