Аз сояи ошиқон агар даври шӯй
از سایهٔ عاشقان اگر دور شوی
Бар ту занад офтобу ранҷури шӯй
بر تو زند آفتاب و رنجور شوی
Пеш ва пас ошиқон чу соя медар
پیش و پس عاشقان چو سایه میدر
То чун мау офтоби пурнури шӯй
تا چون مه و آفتاب پرنور شوی
Аз сояи ошиқон агар даври шӯй
از سایهٔ عاشقان اگر دور شوی
Бар ту занад офтобу ранҷури шӯй
بر تو زند آفتاب و رنجور شوی
Пеш ва пас ошиқон чу соя медар
پیش و پس عاشقان چو سایه میدر
То чун мау офтоби пурнури шӯй
تا چون مه و آفتاب پرنور شوی