Имрӯзи марои сахт парешон кардӣ

امروز مرا سخت پریشان کردی

Пӯшидаи хешро ту урён кардӣ

پوشیدهٔ خویش را تو عریان کردی

Ман дӯши ҳариф ту нагаштам аз хоб

من دوش حریف تو نگشتم از خواب

Хӯрдӣу насиби банда пинҳон кардӣ

خوردی و نصیب بنده پنهان کردی