эй онкии зи хоки тираи нтъӣ созӣ

ای آنکه ز خاک تیره نطعی سازی

Ҳар лаҳза бар ӯ нақш дигар андозӣ

هر لحظه بر او نقش دگر اندازی

Гуҳи моти шӯй ва гуҳ бидорӣ мотам

گه مات شوی و گه بداری ماتم

Аҳсанти зиҳии санъат бо худ бозӣ

احسنت زهی صنعت با خود بازی