Имшаби ҳрдл ки ҳамчуи ма дар талаб аст

امشب هردل که همچو مه در طلب است

Монандаи Зуҳра ӯ ҳариф тараб аст

مانندهٔ زهره او حریف طرب است

Аз орзӯии лабаши марои ҷон блб аст

از آرزوی لبش مرا جان بلب است

Эзад донад хамӯш кин шаб чаҳ шаб аст

ایزد داند خموش کاین شب چه شب است