эй дили туу дард ӯ агар худ мардӣ

ای دل تو و درد او اگر خود مردی

Ҷони бандаи тест агар ту соҳиби дардӣ

جان بندهٔ تست اگر تو صاحب دردی

Сад давлати софро ба як ҷӯи нхрӣ

صد دولت صاف را به یک جو نخری

Гар як дардии зи даст дардаш хӯрдӣ

گر یک دردی ز دست دردش خوردی