эй онкии ту бар фалак ватан дошта Эй

ای آنکه تو بر فلک وطن داشته‌ای

Худро зи ҷаҳони поки пиндошта Эй

خود را ز جهان پاک پنداشته‌ای

Бар хоки ту нақши хеши бнгоштаҳ Эй

بر خاک تو نقش خویش بنگاشته‌ای

Ваон чиз ки асли тести бгзоштаҳ Эй

وان چیز که اصل تست بگذاشته‌ای