Дар хок агар рафт тани биҷонӣ

در خاک اگر رفت تن بیجانی

Ҷон бар фалак афрозаду шозрўонӣ

جان بر فلک افرازد و شاذروانی

Дар хоки бунафшае бпоиид ва бараст

در خاک بنفشه‌ای بپایید و برست

Чун барандаади сарви чунон бастоне

چون برندهد سرو چنان بستانی