Дар ишқи мувофиқат буд чун ҷонӣ

در عشق موافقت بود چون جانی

Дар мазҳаб ҳар зарифи маънии доне

در مذهب هر ظریف معنی دانی

Аз сӣ ва ду дандон чу яке гашти дароз

از سی و دو دندان چو یکی گشت دراز

Бедандон шуд аз чунон дандонӣ

بی‌دندان شد از چنان دندانی