Гар ошиқ рӯй қайсари рӯми шӯй

گر عاشق روی قیصر روم شوی

Умед буд ки ҳии қиўми шӯй

امید بود که حی قیوم شوی

Аз ҳиҷр магӯ ба пеши султони висол

از هجر مگو به پیش سلطان وصال

Метарс казин ҳадиси маҳрӯми шӯй

میترس کزین حدیث محروم شوی