То чеҳраи офтоб ҷон рахшонаст

تا چهرهٔ آفتاب جان رخشانست

Сӯфӣ ба мисоли зарраҳо рқсонст

صوفی به مثال ذره‌ها رقصانست

Гӯйанд ки ин васваса шайтонаст

گویند که این وسوسهٔ شیطانست

Шайтон латифаст ва ҳаёт ҷонаст

شیطانِ لطیف است و حیات جانست