Гар оҳ кунам оҳи бад-ӣн қонеъ нест

گر آه کنم آه بدین قانع نیست

Вар хок шавам шоҳи бад-ӣн қонеъ нест

ور خاک شوم شاه بدین قانع نیست

Вар саҷда кунам чу сояи ҳрсў ки ма аст

ور سجده کنم چو سایه هرسو که مه است

Пинҳон чаҳ кунам моҳи бад-ӣн қонеъ нест

پنهان چه کنم ماه بدین قانع نیست