Моҳ идасту халқи зер ва зибр аст

ماه عید است و خلق زیر و زبر است

То фараҷа кунад ҳар онкии соҳиб назар аст

تا فرجه کند هر آنکه صاحب نظر است

Чаҳ табли занӣ ки табл бо шӯр ва шар аст

چه طبل زنی که طبل با شور و شر است

Зон табл ҳаме занад ки он хоҷа кар аст

زان طبل همی زند که آن خواجه کر است