Бӯят омад , гурезро рӯй намонад
بویت آمد، گریز را روی نماند
Парҳезу гурез ҷуз бидон сӯй намонад
پرهیز و گریز جز بدانسوی نماند
Аз буии ту рангу буи мо ме дузданд
از بوی تو رنگ و بوی ما میدزدند
То кор чунон шуд ки зи мо буи намонад
تا کار چنان شد که ز ما بوی نماند
Хониш